"εμένα μου λες" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "eména mou les",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "phrase",
        "head": "εμένα μου λες",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "εμένα μου λες • (eména mou les)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "εμένα μου λες"
      },
      "expansion": "εμένα μου λες • (eména mou les)",
      "name": "el-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Πω πω, ένας αέρας σήμερα! — Εμένα μου λες! Κόντεψε να με πάρει!\nPo po, énas aéras símera! — Eména mou les! Kóntepse na me párei!\nWow, what a wind today! — You're telling me! It nearly took me away!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you're telling me, don't I know, you bet."
      ],
      "id": "en-εμένα_μου_λες-el-phrase-7xqdNk7k",
      "links": [
        [
          "you're telling me",
          "you're telling me"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, informal, colloquial) you're telling me, don't I know, you bet."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "εμένα μου λες"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "eména mou les",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "phrase",
        "head": "εμένα μου λες",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "εμένα μου λες • (eména mou les)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "εμένα μου λες"
      },
      "expansion": "εμένα μου λες • (eména mou les)",
      "name": "el-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek idioms",
        "Greek informal terms",
        "Greek lemmas",
        "Greek multiword terms",
        "Greek phrases",
        "Greek terms with redundant head parameter",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Πω πω, ένας αέρας σήμερα! — Εμένα μου λες! Κόντεψε να με πάρει!\nPo po, énas aéras símera! — Eména mou les! Kóntepse na me párei!\nWow, what a wind today! — You're telling me! It nearly took me away!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you're telling me, don't I know, you bet."
      ],
      "links": [
        [
          "you're telling me",
          "you're telling me"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, informal, colloquial) you're telling me, don't I know, you bet."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "εμένα μου λες"
}